Paris In Sites Newsletter
Paris In Sites Newsletter
Direct From France
Edited by Linda Thalman
Travel & Leisure Articles
Sailing: Spain, Gibraltar & Morocco July 2007
By Linda Thalman

A week of sailing in the Med... amazing in so many ways.

The dolphins, the sun, the sea, the food and, darn, the lack of wind.

To get to Malaga Spain we booked a flight from Orly West via Madrid.

The new terminal in Madrid is gigantic. It must be about 2 kilometers long.

It took us 15 minutes at a brisk pace to get to our connecting flight to Malaga.

Arriving one day before our sail boat was available we headed off to one of the most lovely Andalusian towns I've ever seen: Ronda.

We stayed in the simplest of hostels with en suite shower room and ceiling fan.

At just 32 euros for the night (breakfast not included) it was perfect.

There was parking 100 meters from the hostel for our rented car and ambiance, ambiance, ambiance all around the town.

Pierre found a speciality shop in Ronda selling patta negra ham which we had every day on the boat. What a treat... and there was enough left to bring home.

To be brutally frank, the coastal cities of southern Spain are not very exciting.

In fact they are often - and I weigh my words carefully - basically pretty ugly, very crowded and for the most part charmless.

Even in my youth, i.e. 1970 - 1972, the strip of beach hotels from Malaga to Estapona existed. I was 20-22 years old then, fancy free and looking for fun, discos, cheap digs and the beach.

Oh times have changed, but not the landscape. More and more and more buildings, hotels, apartments, golf courses, shops, amusements, restaurants, bars, discos and more. Not my current cup of tea or sangria.

Saturday we started our sailing voyage from the port of Benalmádena in Spain on our lovely sail boat called Petu.

Our crew of five headed southwest for Gibraltar, but made our first stop in Estapona Spain.

From upscale Estapona we zipped along to Gibraltar for a pit stop and then headed towards the northeast coast of Morocco.

The motor was used to get as far as we did as fast as we did. The best winds were in the Straights of Gibraltar. The sea was often so smooth we couldn't believe it.

A welcome stop was made in Cueta for a bit of duty free and a quick visit.

And we finally docked and spent the night in Smir Morocco.

I must say that the border control boys take their time doing the administration, registering all passports and checking out the arriving and departing boats.

Smir is a lovely port and we spent two nights there as we were invited to visit family and friends of Ali and Christine in Tetouan.

The town of Tetouan is just down the road by car and we had a magnificent dinner at La Ferma.

Leaving Smir and progressing further east along the coast we marvelled at the stark beauty, whitewashed villages, colorful fishing boats, beautiful coastline and again, more dolphins.

We made it to El Jebha two days later; a small fishing port with unpaved streets, a simple life, not too many women on the streets I must say, and friendly locals.

Ali ordered two take-away tagines which were carted from the restaurant to the boat and enjoyed later in the afternoon anchored along the coast in a beautiful spot.

While waiting for the tagines, we motored off to a picture perfect cove where we dove and swam from the boat in the midday sun. Unforgettable.

The trip back towards Spain was done as fast as we could, stopping for the night in Gibraltar.

More British than a typical British high street? Well, on my second visit to Gibraltar, the main street seemed a bit less lively than I remembered it.

The five of us had a lovely meal with lots of choices and among them roast lamb, fish and chips, potato skins, lamb shoulder, wine, house cocktails and more. A much appreciated dinner at the end of a long sailing day.

Pierre and I recommended the Waterfront Restaurant as we'd eaten there on a previous trip. Very good food and excellent service from our waitress - born and bred in Gibraltar.

Then we headed back to our home port just west of Malaga returning our boat after a wonderful week.

Pierre and I took an extra day to explore Malaga. And the historic center of Malaga is a haven of peace and quite stunning.

The best tapas restaurant in Malaga has to be Lo Güeno.

We were wandering the around the lovely center of Malaga just before noon and Pierre's nose said, "This is the place for lunch!".

But they weren't open yet... around 12:30 or 13:00 we were told.

So our stroll continued for a bit, and then we grabbed one of the very few tables outside at 12:50.

We had the most delightful tapas, Spanish wines and excellent service on one heck of a hot day in southern Spain.

Gaspacho, mussles, spicy chicken, mushrooms... so many, too many choices and all excellent. Wine by the glass is ever so nice as we were able to taste several. Long live tapas bars.

In the evening when the shops and boutiques have closed there are more tables outside and the summer heat subsides, so consider having dinner and/or lunch here.

Lo Güeno was jam packed at 22:00 as we strolled by again for a fond look before heading to bed and flying back to Paris the following day.

Travel Tip:
Don't miss the Picasso Museum in Malaga.

The museum, in the historic center of Malaga, is ultra modern, air-conditioned and simply doable.

The painting collection is worth the visit though I wouldn't say it was outstanding.

A week of sailing in the Med was quite amazing. We'll be back for more sailing soon in the summer that is for sure.

Web Sites:

  • Pensión Biarritz
  • Ronda tourist information
  • Dolphin information
  • Museo Picasso - Malaga
  • La Ferma - Tetouan Marocco
  • Hotel Sur - Malaga Spain
  • Waterfront Restaurant - Gibraltar

    Restaurant: Lo Güeno
    Maríin Garcia, 9
    Malaga Spain

  • Paris In Sites Newsletter – Current Issue
  • Subscribe to the Newsletter
  • Paris
  • Paris Information
  • Paris Public Transport
  • Paris Travel Tips
  • Paris Transportation Tips
  • Paris Restaurants
  • Paris Apartments & Homes for Rent
  • Paris Hotels
  • Paris Museums
  • Paris Museum Tips
  • Paris Jazz & Blues Clubs
  • Paris Theaters, Dance, Ballet, Opera,
         Big Shows & Pop Concerts
  • Classifieds with Franglo
  • France
  • France Restaurants
  • France Homes - Group Accommodations for Rent
  • France Castles & Manors for Rent
  • Hotels in France
  • Newspapers in France
  • Public Holidays & School Vacations in France
  • Regions of France and Tourist Offices
  • Skiing in France
  • Sports Events in France
  • Teaching English in France
  • Weather for Paris & France
  • General
  • Food in France: Wine, Markets, Books
  • Restaurants in Europe
  • Readers' Comments
  • About the Editor Linda Thalman
  • Travel Articles by Linda Thalman
  • Paintings by Linda Thalman
  • Search Engines in French & English
  • Book Store for Paris & France
  • Paris In Sites & WebFrance International Links
  • Worldwide Links
  • Visit all the WebFrance International Sites
  • Email – Linda@wfi.fr
    Web Address – http://www.parisinsites.com/

    Visit all the WebFrance International Sites
    WebFrance International Home | Paris In Sites Newsletter | Paris Insider Guides |
    Castles, Bed & Breakfast, Manors | Apartments | Hotels | Books & Multimedia |
    Education & Culture | Language Learning | Paris |
    Professional Services - B to B | Travel & Leisure in Paris and France |
    Awards for WFI Sites | List of All WFI Sites |

    Champs-ElyséesChamps-ElyséesThe audiomagazine for people who love France and the French language – and Spanish, Italian & German

    Copyright since 1995 by Linda Thalman - all rights reserved.
    3 les Grandes Bruyères
    91470 Boullay les Troux - France
    Phone +33 (0)1 60 12 11 44